Kws tshaj lij ntawm
kab tsuag
portal hais txog kab tsuag thiab txoj hauv kev los daws lawv

Ntoo bees: dab tsi yog lawv thiab yuav ua li cas kom tshem tau ntawm lawv

139 pom
12 min. rau kev nyeem ntawv

Cov muv ntoo yog ib hom muv uas muaj nyob rau genus Xylocopa. Cov tsiaj ntxim hlub no paub txog lawv cov peev txheej ua haujlwm zoo kawg li. Tsis zoo li honeybees thiab bumblebees, uas zes nyob rau hauv hives los yog underground, ntoo muv tsim lawv zes los ntawm tunneling los ntawm ntoo. Lawv nyiam cov ntoo uas tuag lossis rotting, xws li cov ntoo qub lossis cov ntoo uas tsis kho.

Tam sim no koj yuav xav tsis thoob yog vim li cas peb yuav tsum muaj nuj nqis rau cov muv ntoo hauv peb lub vaj. Zoo, lawv yog cov tshwj xeeb pollinators!

Cov muv no ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv ecosystem los ntawm kev mus saib ntau hom paj ntoo. Thaum lawv txav los ntawm paj mus rau paj hauv kev tshawb nrhiav nectar thiab paj ntoos, lawv hloov paj ntoos nplej, ua rau cov nroj tsuag tsim cov txiv hmab txiv ntoo thiab noob. Los ntawm kev txhawb nqa cov txheej txheem pollination, ntoo muv pab txhawb kev noj qab haus huv thiab kev tsim khoom ntawm peb lub vaj.

Tej zaum koj yuav muaj kev txhawj xeeb txog kev puas tsuaj rau cov ntoo muv tuaj yeem ua rau cov qauv ntoo. Txawm li cas los xij, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias lawv feem ntau tsom tsis kho lossis huab cua tsis zoo. Nyob rau hauv ib lub vaj muaj kev ruaj ntseg thiab organic, peb tuaj yeem ua cov kauj ruam los tiv thaiv lossis txo kev puas tsuaj thaum tseem txaus siab rau cov tsiaj zoo kawg li no.

Los ntawm kev muab lwm txoj kev ua zes, xws li cov tsev muv los yog cov tsev tos qhua uas ua los ntawm cov ntoo tawv ntoo lossis cov ntoo thaiv, peb tuaj yeem ntxias cov muv ntoo kom deb ntawm peb cov ntoo thiab muab lawv cov chaw nyob.

Nws tseem tsim nyog hais tias cov ntoo muv feem ntau tsis muaj mob thiab tsis tshua muaj stinging. Cov txiv neej, uas feem ntau mus ncig ntawm lawv qhov chaw zes, yog thaj chaw tab sis tsis muaj lub suab nrov. Cov poj niam muaj stingers, tab sis lawv tsis mloog lus thiab tsuas yog sting thaum provoked los yog hem. Yog li, tsis tas yuav ntshai lawv thaum ua haujlwm hauv koj lub vaj.

Los ntawm kev nkag siab thiab saib xyuas lub luag haujlwm ntawm cov muv ntoo hauv cov ecosystem, peb tuaj yeem txhawb kev sib raug zoo nrog cov neeg ua haujlwm hnyav.

Los ntawm kev ua liaj ua teb kom ruaj khov uas ua kom muaj kev sib txawv ntawm cov nroj tsuag, kev tswj cov kab tsuag organic thiab muab lwm txoj hauv kev ua zes, peb tuaj yeem tsim ib lub vaj uas muaj kev vam meej nrog cov ntoo muv thaum tswj kev ncaj ncees ntawm peb cov ntoo ntoo.

Tus ntoo muv yog dab tsi?

Lo lus carpenter muv siv rau ntau yam muv sib txawv hauv Teb Chaws Asmeskas uas excavate tunnels hauv suab ntoo. Cov muv ntoo muaj qhov zoo ib yam li cov mumble muv, tab sis sab saum toj ntawm lub plab yog dub, ci, thiab yuav luag tag nrho cov plaub hau. Cov poj niam muaj lub ntsej muag dub, thaum txiv neej lub ntsej muag yog dawb.

Cov muv no tau txais lawv lub npe nrov los ntawm tus cwj pwm ntawm poj niam ntoo muv mus khawb qhov chaw ua zes hauv hav zoov rau lawv cov hluas. Cov muv ntoo yog ib qho tseem ceeb pollinators, pub rau nectar thiab paj ntoos; lawv tsis noj ntoo.

Cov muv ntoo loj dua tuaj rau genus Xylocapa. Ob hom tsiaj, Xylocopa micans thiab Xylocopa virginica, muaj nyob rau sab hnub tuaj Tebchaws Meskas. Ob peb haiv neeg ntoo muv kuj pom nyob rau sab hnub poob Tebchaws Meskas.

Cov muv ntoo tuaj yeem pom nyob ze ntawm eaves, decks, thiab ru tsev ru tsev. Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau ceev faj thaum cov muv kws ntoo nyob ib ncig ntawm koj, raws li cov txiv neej muv ua hauj lwm raws li "tus neeg saib xyuas" muv thiab tuaj yeem ua phem thaum tiv thaiv lawv thaj chaw; xov xwm zoo yog tias lawv txoj kev ua phem tsuas yog ua yeeb yam xwb vim lawv tsis tuaj yeem sting. Poj niam ntoo muv tsis txhoj puab heev thiab feem ntau tsis tiv thaiv qhov chaw zes, txawm tias lawv tuaj yeem sting yog tias tuav.

Carpenter muv, thaum tsis muaj teeb meem, nce cov zes nrog lub sijhawm, ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau ntoo. Lawv tseem tuaj yeem tso cov cim nrog lawv lub ntsej muag.

Cov neeg feem ntau ceeb ntshai thaum lawv pom cov muv ntoo nkag tawm ntawm tsob ntoo. Cov poj niam tuaj yeem sting, tab sis tsuas yog tias provoked. Cov txiv neej muaj kev sib ntaus sib tua, ya ncig tib neeg thiab tsiaj txhu, tab sis lawv tsis txaus ntshai vim tias cov txiv neej tsis muaj stinger.

Txawm hais tias cov kab no tuaj yeem ua rau cov ntoo puas tsuaj, cov tswv tsev tuaj yeem ua ob peb yam yooj yim kom tswj tau, xws li pleev xim rau ntoo thiab ua kom lub qhov rooj sab nrauv kaw kom txwv tsis pub cov muv nkag mus rau cov ntoo uas tuaj yeem siv rau lub tsev hauv tsev.

Lub neej voj voog ntawm tus kws ntoo muv

Cov neeg laus bees overwinter nyob rau hauv ntoo tunnels thiab tawm lub caij nplooj ntoos hlav nram qab no rau mate. Tom qab tso tawm qhov chaw tshiab rau cov qe nyob rau hauv cov burrows uas twb muaj lawm, poj niam muv sau lub chamber nrog beebread, nteg ib lub qe ib zaug, thiab kaw txhua chamber.

Feem ntau, Eastern muv tsim 6-8 qe ib zaug. Tus muv siv sijhawm nruab nrab ntawm ob hnub ua lub qe, 15 hnub ua larvae, plaub hnub nyob rau theem prepupal, thiab kaum tsib hnub ua tus pupa.

Cov neeg laus tshwm sim thaum Lub Yim Hli, pub, thiab rov qab mus rau tib lub zes kom overwinter thiab pib txheej txheem. Feem ntau, cov muv ntoo (thiab muv feem ntau) tuaj yeem nyob txog peb xyoos.

Puas yog Carpenter Bees Dangerous?

Cov muv ntoo yog feem ntau tsis muaj teeb meem, txawm hais tias lawv qhov chaw nyob ze ntawm qhov nkag mus rau hauv tsev lossis lub tsev yuav muaj kev txhawj xeeb. Poj niam ntoo muv tsis tshua sting tshwj tsis yog lawv xav tias ncaj qha provoked, thiab lawv cov stinger tsis barbed zoo li cov zib muv los yog bumblebee.

Tsuas yog qhov txaus ntshai tiag tiag tshwm sim los ntawm cov muv ntoo yog qhov muaj peev xwm puas tsuaj rau cov qauv ntoo yog tias lawv txiav txim siab ua lawv lub zes hauv. Lawv cov boreholes muaj peev xwm ua rau cov kab teeb tsis muaj zog thiab cov ncej, thiab lawv qhov chaw nyob ze cov tsev tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj ntxiv yog tias tsis saib xyuas.

Yuav Ua Li Cas Paub Txog Tus Neeg Ntoo Bee

Cov muv hom no muaj zog thiab tuaj yeem ntsuas txog li 1 nti ntev. Qhov saum npoo ntawm lawv lub plab feem ntau yog liab qab thiab zoo li ci dub. Lub thorax npog ntawm txiv kab ntxwv, daj, los yog plaub hau dawb. Lawv lub taub hau yuav luag dav li lawv lub thorax. Cov muv no muaj cov plaub mos mos ntawm lawv ob txhais ceg.

Zoo li bumblebees, ntoo muv muaj qhov loj tib yam tsuas yog rau lawv lub taub hau, nrog rau cov bumblebee lub taub hau yog nqaim dua lub thorax. Bumblebees muaj plaub hau plab heev nrog cov cim daj thiab cov paj ntoos loj ntawm lawv ob txhais ceg. Raws li kev sib raug zoo kab, bumblebees nyob hauv cov cheeb tsam nrog zes feem ntau hauv av.

Nyob qhov twg yog ntoo muv?

Raws li cov kab ib leeg, ntoo muv tsis tsim cov cheeb tsam. Txhua tus poj niam muv tsim nws lub zes qhov chaw sab hauv ntawm qhov chaw ntoo. Ntau tus muv kws ntoo feem ntau siv tib daim ntoo, nrog rau qhov chaw nyob ze rau ib leeg, tab sis txhua tus muv coj tus kheej ntawm lwm tus tswv cuab.

Txiv neej thiab poj niam muv tshwm nyob rau lub Plaub Hlis thoob plaws lub caij nplooj ntoos hlav thiab txij nkawm. Cov txiv neej thaj chaw ncig nyob ze thaum cov poj niam mating pib ua zes.

Kev tsim kho ntawm chav tsev yog ib qho kev siv zog thiab siv zog ua haujlwm; Cov poj niam kws ntoo nyiam kho lub zes qub es tsis tsim lub zes tshiab. Poj niam ntoo muv tuaj yeem siv lub galley uas twb muaj lawm, txuas ntxiv mus, los yog khawb ib lub qhov tshiab los ntawm lub qhov nkag uas twb muaj lawm.

Txhawm rau tsim ib lub zes tshiab, poj niam ntoo muv siv lawv cov mandibles muaj zog los khawb ib puag ncig, huv si qhov nkag hauv qab ½ nti dav, uas yog kwv yees li txoj kab uas hla ntawm lawv lub cev.

Nws mam li xyaum mus rau hauv cov ntoo perpendicular mus rau grain, rotates thiab excavates raws cov grain ntawm cov ntoo li 4 mus rau 6 ntiv tes los tsim ib tug gallery (tunnel). Nws khawb nws ntawm tus nqi kwv yees li 1 nti hauv rau hnub.

Txhua tus muv ntoo tsim ib kab ntawm cov brood hlwb nyob rau hauv lub gallery. Lub larval cia muaj ib tug sib tov ntawm paj ntoos thiab regurgitated nectar npas. Cov poj niam tsim cov khoom noj khoom haus ntawm qhov kawg ntawm qhov chaw khawb av, nteg qe rau saum pawg, thiab tom qab ntawd cais cov phab ntsa ntawm cov brood cell nrog chewed ntoo loj.

Poj niam ntoo muv feem ntau tsim rau rau mus rau kaum faib brood hlwb linearly nyob rau hauv ib lub gallery thiab ces tuag tsis ntev tom qab ntawd. Txiv neej kws ntoo muv kuj muaj luv luv. Cov larvae pub rau cov zaub mov loj ntawm nectar/pollen, uas yog txaus rau lawv mus rau cov menyuam yaus thiab cov laus theem.

Puas yog ntoo bees sting?

Yog hais tias koj pom ib tug ntoo muv darting thiab buzzing aggressively ntawm koj, nws yog ib tug txiv neej muv. Txiv neej ntoo muv tsis muaj stinge, yog li lawv yuav muab tso rau ntawm ib qho kev hem thawj rau kev tiv thaiv mechanism.

Ntawm qhov tod tes, poj niam ntoo muv muaj stinger uas muaj venom thiab, tsis zoo li lwm yam kab ya, lawv muaj peev xwm stinging ntau tshaj ib zaug. Poj niam muv nyiam nyob ze ntawm lawv cov qe, yog li koj tsis zoo li khiav mus rau hauv lawv tshwj tsis yog tias koj cuam tshuam lawv lub zes; lawv tsuas yog sting yog tias lawv paub ncaj qha provocation.

Kev puas tsuaj los ntawm cov ntoo muv

Cov muv ntoo tuaj yeem ua rau cov ntoo puas, nrog rau cov decks, eaves, laj kab, thiab cov rooj tog ntoo. Lawv raug suav hais tias yog ib qho teeb meem loj heev thiab tseem raug kho vim tias lawv tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj yog tias tsis kho.

Lawv tsim cov kwj deg los ntawm kev khawb rau hauv cov ntoo uas tsis kho lossis huab cua, feem ntau yog tsom rau cov ntoo mos xws li cedar, ntoo liab lossis ntoo thuv. Qhov nkag qhov lawv tsim feem ntau yog ncig thiab txog li ib nrab ib nti hauv txoj kab uas hla.

Txawm hais tias kev puas tsuaj los ntawm cov muv ntoo tuaj yeem ua rau tsis pom kev, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias lawv feem ntau ua rau muaj kev pheej hmoo tsawg heev rau kev ncaj ncees ntawm cov tswv cuab ntoo.

Tsis zoo li termites, ntoo muv tsis siv ntoo ua lawv cov khoom noj tseem ceeb. Lawv cov kab lus feem ntau yog siv los ua zes thiab tsis mus tob rau hauv hav zoov.

Sij hawm dhau mus, huab cua thiab raug rau cov ntsiab lus tuaj yeem ua rau cov ntoo uas tsis tau kho kom tsim cov kab nrib pleb, uas tuaj yeem ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua rau kev ua haujlwm ntawm cov muv. Txawm li cas los xij, kev saib xyuas tsis tu ncua thiab kev sib khi ntawm cov qauv ntoo tuaj yeem pab txo qis kev puas tsuaj los ntawm cov muv ntoo.

Txawm hais tias tus kws ntoo muv 'kev puas tsuaj ncaj qha rau ntoo feem ntau txwv, lawv cov dej num tuaj yeem nyiam woodpeckers thiab lwm yam kab tsuag thib ob. Cov larvae loj loj hlob mus rau hauv qhov av hauv tsev feem ntau txaus nyiam rau woodpeckers uas nrhiav kev tsim cov muv ntoo thiab nthuav kev puas tsuaj rau cov qhov uas twb muaj lawm.

Cov cim qhia ntawm tus kws ntoo muv kab mob

Cov muv ntoo ua qhov sib txawv, ncig lub qhov nkag hauv ntoo, feem ntau yog li ib nrab-nti hauv txoj kab uas hla. Cov qhov no yog du thiab tuaj yeem tshwm raws li lub voj voog zoo kawg nkaus rau ntawm cov qauv ntoo. Khaws lub qhov muag ntawm cov qhov nkag no, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov ntoo uas tsis kho lossis nyuaj siab.

Raws li tus kws ntoo muv qhov nkag mus rau hauv ntoo, lawv thawb tawm cov khoom ntoo los yog frass. Qhov no ua rau tsub zuj zuj ntawm sawdust zoo li cov khoom hauv qab ntawm qhov nkag. Koj tuaj yeem pom cov pawg me me ntawm sawdust lossis frass ze ntawm lub qhov, qhia txog kev ua haujlwm ntawm cov muv.

Lwm qhov cim qhia ntawm tus kws ntoo muv kab mob yog qhov muaj cov muv ze ntawm cov ntoo. Txiv neej ntoo muv, uas feem ntau pom ntau dua vim lawv tus cwj pwm ntawm thaj chaw, tuaj yeem txav mus ncig ntawm qhov chaw zes lossis ya hauv cov qauv zigzag sib txawv. Poj niam muv tej zaum yuav pom nkag los yog tawm ntawm qhov nkag.

Woodpeckers yog cov tsiaj nyeg ntawm cov muv ntoo. Yog tias koj pom muaj zog woodpecker kev ua si, xws li pecking lossis drilling qhov hauv cov qauv ntoo, nws tuaj yeem yog qhov qhia txog kev kis tus kab mob muv. Woodpeckers tau nyiam mus rau tus kws ntoo muv larvae thiab nrhiav lawv los ua khoom noj.

Nyob rau tib lub sijhawm, kev ua haujlwm tas li ntawm cov muv ntoo tuaj yeem ua rau pom kev puas tsuaj rau cov qauv ntoo. Saib rau cov cim qhia ntawm ntoo deterioration, xws li cov chaw mos lossis tsis muaj zog, sib cais lossis tawg ntawm cov ntoo nyob ib ncig ntawm qhov nkag.

Txawm li cas los xij, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias kev puas tsuaj ntawm cov ntoo muv feem ntau txwv rau cov txheej txheej ntawm cov ntoo thiab feem ntau tsis cuam tshuam rau kev ncaj ncees.

Yuav Ua Li Cas Kom Tau Txais Cov Ntoo Ntoo Bees

Muab lwm qhov chaw zes

Txij li cov muv ntoo yog nyiam rau cov ntoo uas tsis kho lossis tsis muaj huab cua, koj tuaj yeem cuam tshuam lawv los ntawm kev tawm tsam koj cov qauv los ntawm kev muab lwm txoj kev ua zes.

Txhim kho muv blocks los yog muv tsev so siv cov ntoo uas tsis kho cov ntoo los yog ntoo thaiv nrog cov qhov ua ntej drilled. Lawv yuav muab lub tsev tsim nyog rau cov muv ntoo, hloov lawv cov xim ntawm cov ntoo.

Siv cuab

Carpenter muv cuab yog cov cuab yeej siv yooj yim thiab siv tau los ntes thiab tswj cov muv ntoo. Traps feem ntau yog ua los ntawm cov ntoo ua ntej drilled txuas rau iav hub los yog lub raj mis yas. Cov muv tau ntxim nyiam rau cov ntoo thaiv uas ua rau lawv qhov chaw zes ntuj thiab nkag mus rau hauv qhov ua ntej drilled. Thaum daig, cov muv tsis tuaj yeem khiav tawm thiab thaum kawg tuag. Carpenter muv ntxiab yog ib qho yooj yim ua nyob rau hauv tsev, thiab muaj ntau yam kev lag luam muaj kev xaiv.

Sau cov muv qhov uas twb muaj lawm

Yog tias koj pom tias muaj cov muv ntoo hauv koj cov ntoo, koj tuaj yeem sau lawv nrog ntoo putty lossis caulk thaum lub caij nplooj zeeg lig lossis lub caij ntuj no thaum cov muv tsis ua haujlwm.

Xwb, koj tuaj yeem npog lub qhov nkag nrog ntoo dowel coated nrog ntoo kua nplaum. Qhov no yuav ua kom cov muv yav tom ntej los ntawm kev siv cov qhov qub qub, rotting ntoo, thiab tau txais cov dej noo hauv. Nco ntsoov rov pleev xim lossis kaw cov chaw kho kom tsis txhob muaj kab mob yav tom ntej.

Xim los yog foob ntoo

Lub sijhawm zoo tshaj plaws los tua cov muv ntoo yog ua ntej lawv cov tunnels tau ua tiav.

Txhawm rau ua kom koj cov ntoo ntoo tsis txaus siab rau cov muv ntoo, xav txog kev pleev xim lossis muab khi rau lawv. Cov muv tsis tshua muaj peev xwm tsom rau qhov chaw uas du, pleev xim, lossis coated nrog cov kua roj vanish lossis polyurethane. Xaiv rau eco-friendly, low-toxicity paints lossis sealants kom tswj tau cov kev coj ua organic.

Stains thiab preservatives tsis tshua muaj zog dua tha xim, tab sis tuaj yeem muab qee qhov kev tiv thaiv piv rau cov ntoo liab qab. Nws kuj tseem pab khaws cov chaw nres tsheb thiab cov chaw tawm sab nraud thaum cov muv ua haujlwm.

Siv cov tshuaj tiv thaiv ntuj

Qee cov ntxhiab tsw thiab roj tuaj yeem tiv thaiv cov muv ntoo. Siv cov tshuaj tua kab mob zoo li cov roj citrus, roj almond, lossis roj eucalyptus rau cov ntoo tuaj yeem ua rau cov muv tsis ua zes. Txawm li cas los xij, nco ntsoov tias cov tshuaj tua kab mob no yog ib ntus thiab yuav tsum tau rov ua dua ib ntus.

Txhawb ntau hom nroj tsuag

Txhawb kom muaj ntau hom paj ntoo hauv koj lub vaj nyiam ntau yam pollinators, nrog rau cov muv ntoo.

Los ntawm kev muab ntau qhov chaw ntawm nectar thiab paj ntoos, koj tuaj yeem tsim kom muaj kev sib npaug ntawm cov muv ntoo uas tsis tshua muaj siab rau ib cheeb tsam. Native flowering nroj tsuag yog tshwj xeeb tshaj yog pab tau vim hais tias lawv tau co-evolved nrog haiv neeg pollinators.

Txhawb kom Natural Predators

Kev nthuav qhia cov tsiaj nyeg tuaj yeem pab tswj cov neeg siv ntoo muv, vim qee hom kab mob tau paub tias yuav raug tua ntawm cov muv ntoo.

Muab cov vaj tse tsim nyog xws li ntoo, tsob ntoo thiab thaj chaw qus tuaj yeem nyiam cov tsiaj txhu ntuj rau koj lub vaj.

Kev saib xyuas thiab kev tshem tawm ntawm tes

Tshawb xyuas cov qauv ntoo tsis tu ncua rau kev ua haujlwm ntawm tus kws ntoo muv. Yog tias koj pom lub qhov lossis cov muv, koj tuaj yeem tshem lawv lub cev siv lub tshuab nqus tsev lossis lub thawv nrog lub hau. Nco ntsoov tso lawv tawm ntawm koj lub cuab yeej kom tsis txhob kis rov qab.

Cog Repellent Tshuaj ntsuab

Qee cov tshuaj tsw qab, xws li mint, rosemary thiab thyme, muaj cov tshuaj tua kab mob uas tuaj yeem tua cov muv ntoo. Tso cov tshuaj ntsuab no ze ntawm cov ntoo tsim kom muaj kev thaiv thiab tsis txhob ua zes.

WD40

Ib txoj hauv kev zoo tshaj plaws los tshem tawm cov muv ntoo yog siv WD40, uas yog lwm txoj hauv kev siv tshuaj tua kab uas siv los ntawm cov neeg ua liaj ua teb qub.

Cov khoom siv roj av no tua tau txhua yam kab. Txhawm rau txau rau hauv qhov av, siv lub tshuab txau nrog lub raj txuas ntxiv.

Tshuaj tua kab

Raws li qhov chaw kawg, qee cov tshuaj tua kab tuaj yeem siv tau. Aerosol, kua lossis hmoov av tshuaj tua kab tuaj yeem siv ncaj qha rau qhov qhib qhov.

Tom qab kev kho mob, cia lub qhov qhib rau ob peb hnub kom cia cov kab ya mus rau kev sib cuag thiab faib cov tshuaj tua kab thoob plaws hauv lub qhov.

Lwm yam kev tswj kab tsuag los ntawm BezTarakanov:

Yuav ua li cas kom tshem tau cov wasps zoo thiab tiv thaiv cov zes tshiab los ntawm kev tshwm sim

Lub Great Dub Wasp - Txhua Yam Koj Yuav Tsum Paub hauv 2023

Yav dhau los
Lub tswv yimFeem ntau hom wasps (thiab yuav ua li cas txheeb xyuas lawv)
Qhov ntxiv mus
Lub tswv yimCov tswv tsev yuav tsum ceev faj: 9 Cov cim zais ntawm kab ntsig kab mob uas tuaj yeem raug nqi rau koj txhiab txhiab
Супер
0
Nthuav
0
Tsis zoo
0
Kev sib tham

Tsis muaj kab laum

×